On compte 37 fosses océaniques, réparties pour la plupart à la périphérie des océans.
هناك 37 خندقا موزع معظمها حول محيطاتالعالم(22).
Que les océans n'étaient pas des barrières mais des routes.
ان محيطاتالعالم لم تكن حواجز ,بل كانت طرق
"L'océanographe et la baleine bleue."
"عالمةالمحيطات والحوت الأزرق "
C'était le plus grand paquebot au monde.
كانت يوما أكبر عابرة محيطات في العالم
Que c'était une grande océanographe.
كيف كانت عالمةمحيطات عظيمة
C'est donc avec inquiétude que nous avons constaté les effets néfastes que des phénomènes tels que les changements climatiques ont sur les océans du monde.
ولذلك، نلاحظ بقلق الآثار الضارة التي تخلفها ظواهر من قبيل تغير المناخ على محيطاتالعالم.
Chaque année, les océans du monde absorbent environ un tiers de l'ensemble des émissions mondiales de dioxyde de carbone.
ففي كل عام، تمتص محيطاتالعالم ما يناهز ثلث مجموع كميات ثاني أكسيد الكربون المنبعثة.
Système mondial d'observation de l'océan.
النظام العالمي لرصد المحيطات.
Il n'y a même pas d'organe compétent pour réglementer ces pêcheries dans de vastes zones des océans du monde.
بل لا توجد هيئات مختصة بتنظيم هذه المصائد في مناطق واسعة من محيطاتالعالم.
Programme sur l'homme et la biosphère et Réseau mondial de réserves de la biosphère
برنامج الإنسان والمحيط الحيوي والشبكة العالمية لمحميات المحيط الحيوي